This is another version of a connected scatter plot. Despite being very interesting, connected scatter plots are sometimes (and to some people) hard to decipher. Thus, in this dataviz (with totally fake data), a regular line chart is presented at the right hand side, showing the same information of the connected scatter plot. To better compare the lines, the user can merge/unmerge them.
Source of the data: FakeData Inc.