This is my redesign of the grants graph. The size of the SVG is the same of your original graph (800 x 440). The default view is “By Year”, but the user can change to “Cumulative” using the buttons on the left. It’s also possible to filter by category of grant. Hovering over the bars provide additional information.
This chart was made using D3 and bogus data.